|
PENSJONAT
ZAMEK DERSŁAWA
POLSKA - ŚWIĘTOKRZYSKIE
28-100 BUSKO ZDRÓJ
al. MICKIEWICZA 18
tel. / fax.: 48 41 378 85 47
tel. mobil: 48 605 133 041
www.derslaw.busko.com.pl
derslaw@busko.com.pl
|
 |
|
|
В 1911 році росіянин Василь Васильович Якобс - лікар курорту
Буско, отримав дозвіл на будівництво пансіонату.
Доктор Якобс вирішив побудувати будинок, але не такий як у багатих
жителів Буска. Його будинок повинен бути могутній як середньовічний
замок, звичайно, що стосується зовнішньої архітектури, тому що внутрішня
частина повинна бути сучасною й відповідною до вимог курортників,
які масово приїжджали в Бускі Мінеральні Води як у той час називали
курорт.
|
    |
| |
Нашим Гостям пропонуємо:
• 1, 2 і 3- місцеві номери високого стандарту, з ванними кімнатами
й телевізорами,
• невеликий конференц-зал,
• паркувальні місця для автомобілів
• прокат велосипедів,
• привітний, професійний обслуговуючий персонал,
• одночасно ми можемо прийняти в "Замку Derslawa" 30 осіб.
У бюро прийому наші гості зможуть отримати:
• електрочайник
• праски й гладильні дошки
• м'ячі для: волейболу, баскетболу, футболу
• ракетки для бадмінтону
• прилади для вправ: гирі (3кг, 4кг, 5кг), пружини
• ложки для взуття
• шезлонги
• путівники й туристичні карти
|
    |
| |
Від "Замку Derslawa" можна відправлятися на піші, велосипедні
й автомобільні екскурсії.
Пропозиції піших екскурсій по місту:
• квадратна ринкова площа із залишками 19- вічних споруд,
• колишній монастир 1720 - 1730 років (колишній районний суд),
• історичний дерев'яний костьол св. Леонарда з 1699 року й цвинтар
де знаходиться надгробок засновника курорту - Фелікса Жевуського
(Feliks Rzewuski),
• парафіяльний цвинтар (вул. Langiewicza) де спочивають люди заслужені
для країни й регіону,
• єврейський цвинтар при вул. Widuchowska,
• алея Міцкевича з'єднуюча стару частину міста з курортним районом
У Здрою ми рекомендуємо відвідати:
• парк, оранжерею, каплицю св. Ганни,
• Санаторій "Marconi" - купальню з 1836 року,
• Лікарню св. Миколая з 1837 року,
• Курортну лікарню "Krystyna",
• 21 Військову Курортно Реабілітаційну лікарню,
• Дитячу лікарню "Gorka" ім. доктори Шимона Старкевича (Szymon Starkiewicz),
• історичні котеджі: Bristol, Ormuzd (гр. Maciej), Bagatela, Oblegorek,
Sanato, Slowacki, Zielona, санаторій "Wlokniarz"
|
    |
 |